LA: Sale poncha 10 en seis entradas y Boston supera a Baltimore

(AP) Baltimore.- Chris Sale ponchó a 10 a lo largo de seis innings, J.D. Martínez pegó un cuadrangular por tercer juego seguido y unos Boston Red Sox al alza superaron el sábado 7-2 a los Baltimore Orioles.

Sale (3-7) permitió dos carreras, seis hits y una base por bolas. Ambas carreras cayeron en la sexta entrada, después que el zurdo extendiera a 22 innings su racha sin recibir una carrera limpia.

La actuación de Sale terminó cuando hizo abanicar a Keon Broxton el tercer strike con corredores en primera y tercera bases y con Boston defendiendo una ventaja de 3-2. El siete veces All-Star ha sumado al menos 10 ponches en nueve ocasiones esta temporada y 73 veces en su carrera de 10 años.

Martínez conectó su 16to jonrón de la campaña, el cuarto en tres partidos, para darle a los Medias Rojas una ventaja de dos anotaciones en el séptimo episodio. El toletero registra 12 cuadrangulares en sus últimos 28 juegos.

Boston (38-34) se despegó con una novena entrada de tres carreras contra el relevista dominicano Miguel Castro.

Los actuales campeones podrían colocarse cinco juegos sobre el promedio de .500 por primera vez en la temporada en caso de completar la barrida de la serie de tres encuentros el domingo.

Por los Medias Rojas, el dominicano Rafael Devers de 5-2 con par de anotadas. El venezolano Sandy León de 3-0.

Por los Orioles, los venezolanos Renato Núñez de 4-2 con una remolcada, y Anthony Santander de 3-1. Los dominicanos Jonathan Villar de 2-0 con carrera empujada, Hanser Alberto de 5-2 con anotada, y Pedro Severino de 4-0.

Angelinos 5
Tampa 3
(AP) St. Petersburg.- Los Los Angeles Angels pegaron tres cuadrangulares para derrotar el sábado 5-3 a los Tampa Bay Rays y poner fin a la racha de Charlie Morton de 22 aperturas sin derrota.

Morton no perdía desde el 11 de agosto, cuando lanzó por Houston frente a Seattle. El derecho de 35 años ponchó a nueve en seis innings y otorgó cuatro carreras y cinco hits.

David Fletcher, Justin Bour y Kevan Smith conectaron jonrones por los Angelinos. El bambinazo de tres carreras de Fletcher en la segunda entrada ante Morton (8-1) brindó al zurdo venezolano José Suárez una cómoda ventaja en su tercera apertura en Grandes Ligas, y el bullpen de los Angelinos se mostró firme con una labor de tres innings y un tercio en blanco.

El cerrador dominicano Hansel Robles lanzó la novena entrada para llegar a 10 salvamentos en 12 oportunidades.

La victoria fue la cuarta en cinco juegos para los Angelinos, mientras que los Rays cayeron en un virtual empate en la cima de la División Este de la Liga Americana con los Yanquis de Nueva York, que tienen programado un partido para el sábado por la noche ante los Medias Blancas de Chicago.

El segundo cuadrangular de Smith en la temporada, ante el relevista Jake Faria, recuperó una ventaja de dos carreras de Los Ángeles en el octavo episodio.

Suárez (2-1) se llevó la victoria tras ceder tres carreras y cinco imparables, entre ellos un bambinazo de tres carreras del cubano Yandy Díaz, en cinco innings y dos tercios.

Por los Angelinos, el venezolano Wilfredo Tovar de 4-0.

Por los Rays, el cubano Díaz de 4-1 con anotada y tres remolcadas. El venezolano Avisaíl García de 4-1 con anotada. El dominicano Willy Adames de 3-0.

Houston 7
Toronto 2
(AP) Houston.- El cubano Yordan Álvarez pegó otro cuadrangular y Jack Mayfield agregó tres dobletes en una enorme aportación de los novatos de Houston Astros, que vencieron el sábado 7-2 a los Toronto Blue Jays.

Álvarez se convirtió en el cuarto pelotero en la historia de Grandes Ligas en conectar cuatro jonrones en sus primeros cinco partidos. El cubano de 21 años mandó un bambinazo solitario hasta el piso superior de las tribunas del jardín derecho y terminó con tres imparables. Con una actuación al bate de 17-8 en su breve carrera en las mayores, el novato ha anotado ocho veces, ha negociado seis pasaportes y ha remolcado ocho carreras.

Mayfield, de 28 años, había bateado de 34-2 en ligas mayores antes de despertar frente al plato.

El dominicano Framber Valdez (3-2), también novato, recetó ocho ponches en una sólida labor de seis innings. El zurdo de 25 años recibió dos carreras y cuatro hits.

Valdez tuvo su segunda apertura exitosa de manera consecutiva desde que se incorporó a la rotación. Permitió una carrera en siete innings en su primera, el sábado ante los Orioles.

Josh Reddick también pegó un vuelacercas por los Astros, líderes de la División Oeste de la Liga Americana.

Clayton Richard (0-3) cargo con la derrota al otorgar cinco carreras y siete hits en cinco innings. El zurdo batalló por segunda salida en fila después de ser apaleado con siete anotaciones en dos entradas y dos tercios el domingo pasado frente a los Diamondbacks.

Por los Astros, los cubanos Álvarez de 4-3 con anotada e impulsada, y Yuli Gurriel de 4-0.

Por los Azulejos, el venezolano Freddy Galvis de 4-2 con una anotada. El cubano Lourdes Gurriel Jr. de 4-0. El dominicano Teoscar Hernández de 2-0.

Cleveland 4
Detroit 2
(AP) Detroit.- Shane Bieber lució impresionante en el montículo hasta el octavo inning, y el cubano Leonys Martin anotó con un robo del plato para llevar el sábado a los Cleveland Indians a un triunfo de 4-2 sobre los Detroit Tigers.

Bieber (6-2) permitió cuatro imparables y ponchó a 12 en siete entradas y dos tercios. Detroit apenas logró embasar a un corredor a lo largo de los primeros seis episodios antes de anotar en un par de ocasiones en el séptimo.

Martin ofreció la jugada del partido en la octava entrada al arrancar desde la tercera base mientras el relevista Víctor Alcántara se preparaba su lanzamiento. El derecho dominicano se detuvo antes de tirar al plato, y aunque la pelota llegó al mismo tiempo que el cubano, el corredor de Cleveland derribó la bola mientras anotaba.

Esa jugada puso a los Indios arriba 4-2. El mexicano Oliver Pérez entró en relevo de Bieber y sacó el último out de la octava entrada, y Brad Hand terminó la labor con su 20mo salvamento en 20 oportunidades.

El abridor dominicano Gregory Soto se fue sin decisión por los Tigres después de lanzar por cuatro episodios en blanco en que el zurdo de 24 años sólo recibió dos imparables, cediendo cuatro pasaportes y ponchando a tres.

El manager de Detroit Ron Gardenhire fue expulsado en el sexto inning.

Por los Indios, los dominicanos Carlos Santana de 3-1 con anotada, y José Ramírez de 4-1 con una impulsada. El boricua Francisco Lindor de 5-1. El cubano Martin de 4-1 con anotada.

Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-3, y Harold Castro de 3-0, lo mismo que los dominicanos Ronny Rodríguez y Dawel Lugo.

Minnesota 5
Kansas 4
(AP) Minneapolis.- C.J. Cron impulsó la carrera de la victoria para Minnesota Twins con un doble en el sexto inning que convirtió a Jake Odorizzien el segundo ganador de 10 juegos en las mayores esta temporada al vencer el sábado 5-4 a los Kansas City Royals tras una remontada.

Jorge Soler puso en cabeza a los Reales con un demoledor vuelacercas de dos carreras en el primero que recorrió 462 pies, y un jonrón solitario de Whit Merrifield dio inicio a un quinto inning de dos carreras que terminó con los visitantes 4-1 arriba.

Pero los Mellizos son líderes en jonrones, por no hablar de otras categorías de bateo. Con un jonrón solitario de Max Kepler en el cuarto y otro de dos carreras de Marwin González en el quinto se recuperaron ante el abridor de los Reales Glenn Sparkman (1-3), que cargó con la derrota. Cinco bateadores más tarde, Jorge Polanco igualó la pizarra con un doble.

Eddie Rosario abrió el episodio con un pasaporte en el sexto que puso en juego al relevista Scott Barlow. González conectó un sencillo, Cron logró un doble y los Mellizos, que tienen el mejor registro en las mayores (47-22) estaban camino de su 22 victoria en 29 juegos.

Por los Reales, el cubano Jorge Soler de 4-2 con una anotada y dos impulsadas. Los puertorriqueños Jorge López de 4-1; Martín Maldonado de 4-0.

Por los Mellizos, los dominicanos Jorge Polanco de 4-1 con una remolcada; Nelson Cruz de 4-0. El puertorriqueño Eddie Rosario de 3-0 con una anotada. Los venezolanos Marwin González de 4-2 con una anotada y dos impulsadas; Ehire Adrianza de 2-0 con una anotada. El curazoleño Jonathan Schoop de 3-1.

Yankees 8
White Sox 4
(AP) Chicago.- Gleyber Torres pegó un jonrón de dos carreras y los New York Yankees mantuvieron su registro perfecto con un lanzador de apertura al imponerse 8-4 el sábado a los Chicago White Sox.

Torres redondeó el cuarto inning con cuatro carreras de Nueva York con su 15to jonrón, un batazo al centro ante Reynaldo López. También firmó un elevado de sacrificio en el sexto.

Gary Sánchez añadió tres remolcadas y Nueva York adelantó a Tampa Bay para tomar la delantera del Este de la Liga Americana. Cameron Maybin conectó su segundo jonrón y Didi Gregorius tuvo dos hits.

Parece que los Yankees van a recibir ayuda en su lucha con los Rays. Nueva York está cerca de fichar al dominicano Edwin Encarnación en un canje con los Marineros de Seattle, según una persona familiarizada con las negociaciones que habló bajo condición de anonimato porque las negociaciones seguían abiertas. ESPN fue la primera en reportar la operación.

El catcher Welington Castillo y el mánager Rick Renteria fueron expulsados por discutir bolas y strikes en la parte alta del octavo. Fue la segunda expulsión de la carrera de Castillo.

Nelson Cortés Jr. (10) logró su primera victoria en las mayores, tras admitir dos carreras y seis hits en algo más de cinco innings. Ponchó a siete y no dio boletos.

Por los Yankees, el dominicano Gary Sánchez de 3-1 con dos anotadas y tres remolcadas. El venezolano Gleyber Torres de 4-2 con una anotada y tres impulsadas.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Leury García de 4-1; Eloy Jiménez de 4-2; Welington Castillo de 3-0. El cubano José Abreu de 4-2 con una anotada. Los venezolanos José Rondón de 4-1; Yolmer Sánchez de 4-1 con una anotada.

Oakland 11
Seattle 2
(AP) Oakland.- Frankie Montas ponchó a nueve en seis innings para lograr su novena victoria y los Atléticos de Oakland derrotaron 11-2 el sábado a los Marineros de Seattle, que cerraron un acuerdo para vender a los Yanquis al dominicano Edwin Encarnación, líder de jonrones de la Liga Americana.

Los Yanquis también recibieron dinero en la operación y enviaron a Seattle al pitcher de las menores Juan Then, de 19 años. El canje se anunció tras la derrota de Seattle.

Marcus Semien jonroneó y anotó tres carreras para los Atléticos, ampliando a 12 su racha de juegos con hits. Jurickson Profar sumó tres hits y remolcó cuatro.

Por los Marineros, el dominicano Domingo Santana de 4-2. El venezolano Omar Narváez de 3-1 con una anotada.

Por los Atléticos, el dominicano Ramón Laureano de 5-1 con una anotada y dos remolcadas. El curazoleño Jurickson Profar de 4-3 con cuatro remolcadas.