Santo Domingo, República Dominicana • Domingo 29 de Enero, 2023

Forma correcta: “1.5 millones”, no “1.5 millón”

Organizan dólares tras impresión de docenas.
Según indica la Ortografía de la lengua española, el sustantivo cuantificado por una expresión numérica decimal debe ir en plural (1.2 millones, 1.5 millones).

Redacción.- El sustantivo millón debe usarse en plural (millones) cuando aparezca pospuesto a un número decimal.

Sin embargo, en los medios de comunicación dominicanos es frecuente encontrarlo escrito en singular: «Apresan a un haitiano tratando de entrar al país por la frontera con 1.5 millón de pesos», «Subastarán antiguo Bugatti Chiron del Alfa en 1.5 millón de dólares» o «Estado de emergencia en New York y New Jersey por tormenta de nieve; más de 1.5 millón dominicanos afectados».

Según indica la Ortografía de la lengua española, el sustantivo cuantificado por una expresión numérica decimal debe ir en plural (1.2 millones, 1.5 millones).

Esta regla es aplicable incluso si la expresión designa una cantidad inferior a la unidad: «La generadora Laesa recibió en el período enero–septiembre 89 millones […] Barrick 0.5 millones» (y no «La generadora Laesa recibió en el período enero–septiembre 89 millones […] Barrick 0.5 millón»).

Siendo así, en los ejemplos citados lo apropiado habría sido escribir «Apresan a un haitiano tratando de entrar al país por la frontera con 1.5 millones de pesos», «Subastarán antiguo Bugatti Chiron del Alfa en 1.5 millones de dólares» y «Estado de emergencia en New York y New Jersey por tormenta de nieve; más de 1.5 millones de dominicanos afectados».

 

 

 

Por La Redacción
Fuente: Fundéu
eXtradigital.com.do

 

 

APOYA EL PERIODISMO INDEPENDIENTE

Si llegaste hasta acá… es porque te interesa la información rigurosa más allá del bombardeo informativo cotidiano.

Sin embargo, las noticias están bajo amenaza.

Hoy el sector comunicación enfrenta un desafío existencial sin precedentes: los ingresos publicitarios siguen cayendo estrepitosamente. Necesitamos de su ayuda.

Por años Extra Digital ha mantenido su libertad editorial siendo testigos de la desintegración de otros medios, el auge de informaciones erróneas, la competencia tecnológica y el ablandamiento de voces independientes.

La independencia significa para Extra Digital establecer su propia agenda y criterio informativo: libre de prejuicios comerciales y político, si como tampoco estar influenciados por propietarios o accionistas multimillonarios.

Su apoyo financiero significa que podremos seguir ofreciendo un periodismo de calidad y abierto.

Cada contribución cuenta, grande o pequeña, para nosotros es muy valiosa.

Apoya a Extra Digital y al Grupo Informativo Dominicano, SRL., depositando desde RD$200.00, solo le llevará un minuto. Muchas gracias.

Cuentas: Grupo Informativo Dominicano, SRL.

Banreservas: No. 8100005298
Scotiabank: No. 77575885